Junger Braunbär, Gehegezone NP Bayerischer Wald